La concordance des temps

Il existe plusieurs cas de figure, en fonction du temps de la proposition principale par rapport à la proposition subordonnée.

Cas de figure n°1

La proposition principale et la proposition subordonnée sont au même niveau, car les deux actions se passent au même instant. Les verbes seront donc conjugués au même temps.

Exemple : Elle voit que tu travailles / Elle voyait que tu travaillais

Cas de figure n°2

La proposition subordonnée fait référence à une action qui s'est produite avant celle de la proposition principale. Dans ce cas, vous devez utiliser les concordances suivantes :

Présent => Passé composé / Exemple : Elle sait que tu as été gentil

Futur simple => Futur antérieur / Exemple : Elle saura que tu auras été gentil

Imparfait => Plus-que-parfait / Exemple : Elle savait que tu avais été gentil

Passé simple => Passé antérieur / Exemple : Elle sut que tu eus été gentil

Cas de figure n°3

La proposition subordonnée fait référence à une action qui s'est produite après celle de la proposition principale. Dans ce cas, vous devez utiliser un temps postérieur dans la subordonnée.

Exemple : Elle sait que tu seras gentil

Cas de figure n°4

Une action se produit en même temps qu'une autre action. Dans ce cas, vous devez utiliser les concordances suivantes :

Imparfait => Passé composé / Exemple : Je lisais tranquillement un livre quand le vase est tombé de l'étagère

Imparfait => Passé simple / Exemple : Je lisais tranquillement un livre quand le vase tomba de l'étagère

Cas de figure n°5

En fonction du sens que vous souhaitez donner à vos phrases, utilisez les concordances de temps suivantes :

- Pour exprimer une quasi certitude :

Présent => Futur simple / Exemple : Si je travaille bien, j'aurai une récompense

- Pour exprimer une hypothèse :

Imparfait => Conditionnel présent / Exemple : Si je travaillais bien, j'aurais une récompense

- Pour exprimer une possibilité passée :

Plus-que-parfait => Conditionnel passé / Exemple : Si j'avais bien travaillé, j'aurais pu avoir une récompense